Many Amish people can three languages. The most part of them speak Pennsylvaniadeutsch. It’s a mix between Low German and English e.g. “Wenn mir realize (re-ä-lei-ße), des mir arme Sinner uff seller Erd sind ...“


The Amish used the English language only, in order to communicate with the mordern world. But because of more contact with the modern world the amish people speak more English, which they see very critical.


And now a small example of their language: “Die englisch Sproch hen Amische ebbmols juscht ge´just far mit die outside Welt zu kommunikäte. Dieweil sie nau immer mehr mit die outside Welt verbunne sin, ischt der Use vun die englisch Sproch ge´wochse, was een Deel Leit critical sehne.“

Gratis bloggen bei